「I Wanna Be Free」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「I Wanna Be Free」(2012/03/02 (金) 00:39:08) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
*I Wanna Be Free(自由になりたい)
&youtube(http://www.youtube.com/watch?v=9HdrIf9uNe0){425,350}
作詞:トミー・ボイス&ボビー・ハート
自由になりたい
側を飛んでいく青い鳥のように
青い海原に消えていく波のように
君の愛が僕を締め付けるなら
僕を苦しめないで
さよならを言って
自由になりたい
僕を「愛してる」じゃなく、「好き」って言って
だけど君には側にいて欲しい
ずっと傍らで僕を導いて
僕を信じて
ああ、ああ
僕の手を握って
この砂浜を歩いていこう
太陽の下で笑いながら
いつも楽しんでいよう
何かをするときはみな
僕を締め付ける
すべての糸を断ち切って
自由になりたい
この暖かな9月の風のように
「これからはずっとあなたの友達」って言って
僕たちは終わりにできる
もう一度、僕は言うよ
自由になりたい
自由になりたい
自由になりたい
(訳:Anna)
----
By Tommy Boyce,Bobby Hart
I wanna be free
Like the bluebirds flying by me
Like the waves out on the blue sea
If your love has to tie me
Don’t try me
Say goodbye
I wanna be free
Don’t say you love me, say you like me
But when I need you beside me
Stay close enough to guide me
Confide in me
Whoa, whoa
I wanna hold your hand
Walk along the sand
Laughing in the sun
Always having fun
Doing all those things
Without any strings
To tie me down
I wanna be free
Like the warm September wind, babe
Say you’ll always be my friend, babe
We can make it to the end, babe
Again, babe, I’ve gotta say
I wanna be free
I wanna be free
I wanna be free
*I Wanna Be Free(自由になりたい)
&youtube(http://www.youtube.com/watch?v=t5ZYXBtEuLw){425,350}
作詞:トミー・ボイス&ボビー・ハート
自由になりたい
側を飛んでいく青い鳥のように
青い海原に消えていく波のように
君の愛が僕を締め付けるなら
僕を苦しめないで
さよならを言って
自由になりたい
僕を「愛してる」じゃなく、「好き」って言って
だけど君には側にいて欲しい
ずっと傍らで僕を導いて
僕を信じて
ああ、ああ
僕の手を握って
この砂浜を歩いていこう
太陽の下で笑いながら
いつも楽しんでいよう
何かをするときはみな
僕を締め付ける
すべての糸を断ち切って
自由になりたい
この暖かな9月の風のように
「これからはずっとあなたの友達」って言って
僕たちは終わりにできる
もう一度、僕は言うよ
自由になりたい
自由になりたい
自由になりたい
(訳:Anna)
----
By Tommy Boyce,Bobby Hart
I wanna be free
Like the bluebirds flying by me
Like the waves out on the blue sea
If your love has to tie me
Don’t try me
Say goodbye
I wanna be free
Don’t say you love me, say you like me
But when I need you beside me
Stay close enough to guide me
Confide in me
Whoa, whoa
I wanna hold your hand
Walk along the sand
Laughing in the sun
Always having fun
Doing all those things
Without any strings
To tie me down
I wanna be free
Like the warm September wind, babe
Say you’ll always be my friend, babe
We can make it to the end, babe
Again, babe, I’ve gotta say
I wanna be free
I wanna be free
I wanna be free