オープニング

＜暗黒魔戒騎士編＞

Where there is light, shadows lurk and fear reigns...
（光あるところに、漆黒の闇ありき。古の時代より、人類は闇を恐れた）
But by the blade of Knights,mankind was given hope...
（しかし、暗黒を断ち切る騎士の剣によって、人類は希望の光を得たのだ…）

＜白夜編＞
Demonic horrors that lurk in the darkness.
Demons that hate,that feed upon mankind.
There was a time when humans lived in fear of these fiends from the shadows.

But mankind received a ray of hope.
The light of hope that was the Makai Knights.
The demons hunters,the protectors of mankind.
Thus,they were exalted by humanity.